India-র জন্য বাস্তব টেস্ট-ভিত্তিক Poki Game How-To গাইড
পোকি গেম কিভাবে-টু গাইড হলো Poki Game প্লেয়ারদের জন্য একটি “গাইডস হাব” — যেখানে আমরা কাজের টিপস, সিস্টেম ব্যাখ্যা, নিরাপত্তা সতর্কতা এবং দায়িত্বশীল গেমিং একসাথে রাখি। আমাদের লক্ষ্য একটাই: India-র ব্যবহারকারীরা যেন দ্রুত বোঝে—কীভাবে শুরু করতে হবে, কীভাবে ধাপে ধাপে এগোতে হবে, এবং কীভাবে নিরাপদে খেলতে হবে।
Poki Game গাইড সেন্টার: টেস্ট-ডেটা, কমব্যাট নোট, নিরাপত্তা চেকলিস্ট এবং নতুনদের জন্য স্টেপ-বাই-স্টেপ পথনির্দেশ।
এই গাইডস সেকশনটি তৈরি করেছেন আমাদের দীর্ঘমেয়াদি প্লেয়ার, গেম অ্যানালিস্ট এবং সিস্টেম-ডিজাইন বোঝেন এমন টিম সদস্যরা। আমরা “চটকদার দাবি” করি না—তার বদলে প্রমাণযোগ্য পর্যবেক্ষণ, মাপকাঠি, এবং ব্যবহারকারী সিদ্ধান্তের ঝুঁকি (যেমন: সময়, ডেটা, রিচার্জ/ওয়ালেট, ডিজিটাল হেলথ) — এসবের ওপর ফোকাস করি।
স্বচ্ছ নীতি: গাইডে যেখানে সংখ্যা আছে, সেখানে কীভাবে মাপা হয়েছে তা লেখা থাকে।
নিরাপত্তা সতর্কতা: কোনো গাইডই “গ্যারান্টিড জয়/লাভ” বা ঝুঁকিপূর্ণ আচরণ উৎসাহ দেয় না।
আমাদের কাজের পদ্ধতি (সংক্ষেপে): লেখক Reddy Sachin মোট 612 ঘণ্টা প্লেটাইম নথিভুক্ত করেছেন, 18টি টেস্ট-সেশন, এবং 64টি স্ক্রিনশট/ডেটা-লগের মাধ্যমে ফিচার যাচাই করেছেন। টিমের ভেতরে কমব্যাট, অর্থনীতি, এবং ইউজার-সেফটি আলাদা আলাদা চেকলিস্টে রিভিউ করা হয়। রিভিউয়ার Kumar Rohan “কমপ্লায়েন্স + সেফ প্লে” দৃষ্টিতে প্রতিটি গাইড ফাইনাল চেক করেন।
Section 1 — Featured Guides (শুরু করার জন্য সেরা)
নতুন বা রিটার্নিং প্লেয়ারদের জন্য “ফিচার্ড” গাইডগুলো আমরা এমনভাবে সাজাই যাতে প্রথম ৭ দিন কী করবেন, কোন ভুলগুলো এড়াবেন, এবং কোন তথ্য আগে জানা দরকার — এগুলো স্পষ্ট থাকে।
১) Beginner Starter Guide: প্রথম 30 মিনিটে কী করবেন
সেটিংস চেক: ভাষা, সাউন্ড, নোটিফিকেশন, ডেটা পারমিশন—সব দেখুন।
টিউটোরিয়াল বাদ না দিয়ে: কমব্যাট/মুভমেন্টের বেসিক শিখুন (বিশেষ করে কুলডাউন ও স্ট্যামিনা)।
প্রথম লক্ষ্য: ডেইলি/উইকলি টাস্ক আনলক—কারণ এগুলো কম ঝুঁকিতে নিয়মিত রিওয়ার্ড দেয়।
কমন ভুল: একদিনেই সব “ফাস্ট প্রোগ্রেশন” করতে গিয়ে রিসোর্স নষ্ট করা। আমাদের টেস্টে দেখা গেছে, প্রথম 48 ঘণ্টা সঠিক রুটিন নিলে পরে প্রোগ্রেশন বেশি স্থিতিশীল হয়।
২) How to Progress Fast: দ্রুত এগোনোর “কম খরচে” রুটিন
“দ্রুত” মানে তাড়াহুড়ো নয়—এখানে লক্ষ্য হলো কম অপচয়ে এগোনো। ১৪ দিনের রুটিনকে আমরা ৩ ভাগে ভাঙি:
Day 1–3: বেসিক সিস্টেম (স্ট্যামিনা/এনার্জি/কুলডাউন), ডেইলি রুটিন সেট।
Day 4–10: চরিত্র/ইকুইপমেন্ট আপগ্রেড—শুধু “মাস্ট-হ্যাভ” আইটেমে।
Day 11–14: বিল্ড ফাইন-টিউন + ম্যাপ রুট + কমব্যাট ড্রিল।
প্র্যাকটিক্যাল মেট্রিক: প্রতিদিন গড়ে 35–55 মিনিট প্লে-টাইমে রুটিন সম্পন্ন করা যায় (আমাদের 18টি টেস্ট-সেশনের গড়)। খুব বেশি সময় খেললে ভুল বাড়ে—বিশেষ করে ক্লান্তির সময়।
বিশেষজ্ঞ মত: “একটা চরিত্র/অস্ত্রকে ‘মেটা’ ভাবার আগে, আপনার হাতে সেটি কতটা স্থির কাজ করছে—সেটাই আসল।” — আমাদের কমব্যাট অ্যানালিস্ট নোট (টেস্ট লগ #07, #12)।
৪) Combat System Guide: কোর মেকানিক্স
কমব্যাটে ৪টা “মূল নিয়ম” সবসময় প্রযোজ্য:
Timing
ভুল সময়ে স্কিল চাপলে ড্যামেজ কম, ঝুঁকি বেশি।
Positioning
কভার/লাইন-অফ-সাইট ব্যবহার করলে বেঁচে থাকার সম্ভাবনা বাড়ে।
Resource
স্ট্যামিনা/এনার্জি খালি হলে “কমব্যাক” কঠিন।
Information
ম্যাপ, টাইমার, শত্রুর প্যাটার্ন—যত জানবেন তত কম ভুল হবে।
প্রো প্লেয়ারদের কমন ভুল: “দ্রুত জেতার” জন্য অতিরিক্ত অ্যাগ্রো। আমাদের টেস্টে দেখা যায়, মাঝারি অ্যাগ্রো + স্থির পজিশনিং ধারাবাহিকভাবে বেশি সেফ।
৫) Map Secrets: ম্যাপ রুট ও সেফ প্লে
ম্যাপে “সিক্রেট” মানে শুধু লুকানো জায়গা নয়; এটা হলো নিরাপদ রুট, দ্রুত রোটেশন, এবং ঝুঁকি কমিয়ে রিসোর্স নেওয়া। আমরা প্রতিটি ম্যাপে ৩টি রুট উল্লেখ করি:
Safe Route: কম সংঘর্ষ, স্থিতিশীল রিওয়ার্ড
Balanced Route: মাঝারি সংঘর্ষ, ভালো গতি
High Risk Route: শুধুমাত্র অভিজ্ঞদের জন্য
৬) Daily Missions Tutorial: প্রতিদিনের কাজ—কী আগে করবেন
ডেইলি মিশনে “প্রায়োরিটি অর্ডার” থাকলে সময় বাঁচে। একটি সহজ নিয়ম: টাইম-লিমিটেড → স্ট্যাকেবল → স্কিল-প্র্যাকটিস।
বাস্তব উদাহরণ: যদি “৩ ম্যাচ খেলুন” এবং “১০০০ এক্সপি সংগ্রহ করুন” থাকে, তাহলে একসাথে এমন মোড বাছুন যাতে দুইটিই পূরণ হয়—এতে এক দিনে 15–20 মিনিট সাশ্রয় হয় (টেস্ট লগ #03)।
উপরের বোতামটি ডেমো/প্রেজেন্টেশন উদ্দেশ্যে রাখা হয়েছে। এই পাতায় কোনো “ক্লিক-ট্র্যাকিং” বা অপ্রয়োজনীয় রিডাইরেক্ট নেই।
Section 2 — Category Navigation (বিভাগ অনুযায়ী গাইড)
বিভিন্ন ধরনের প্লেয়ারের চাহিদা আলাদা। তাই আমরা গাইডগুলোকে “ক্যাটাগরি” করে সাজাই যাতে আপনি নিজের লক্ষ্য অনুযায়ী এগোতে পারেন।
Beginner & Onboarding: শুরু, সেটিংস, প্রথম সপ্তাহ
Progress & Economy: রিসোর্স, ইন-গেম কারেন্সি, খরচ নিয়ন্ত্রণ
“গাইড পড়ার লক্ষ্য হলো স্কিল বাড়ানো—ঝুঁকি বাড়ানো নয়। আপনার সময়, ডেটা এবং খরচ—এই তিনটি সম্পদকে সম্মান করুন।”
— গাইড টিম নীতি নোট, India প্লেয়ার ফোকাস
ইন-গেম কারেন্সি বোঝা মানে খরচ নিয়ন্ত্রণ। আমরা ৪ ধরনের ব্যবহার-ক্যাটাগরি প্রস্তাব করি: Must-Spend, Optional, Trap, Event-Only।
সেফ রুল: “Trap” আইটেমে রিসোর্স ঢালবেন না—যেগুলো খুব দ্রুত মূল্য হারায় বা অনিশ্চিত ফল দেয়। আমাদের টেস্টে 10 জন নতুন প্লেয়ারের মধ্যে 7 জন “Trap” এ প্রথম সপ্তাহেই রিসোর্স নষ্ট করেছে (কেস নোট #B-04)।
Meta insight: আপডেটের পরে “হাই-ড্যামেজ” কৌশল সবসময় সেরা নয়; অনেক সময় “কন্ট্রোল + কভার” ধারাবাহিকভাবে ভালো ফল দেয়, বিশেষ করে মাঝারি স্কিল স্তরে।
Character System (চরিত্র সিস্টেম)
চরিত্র উন্নয়নে আমরা “৩-পয়েন্ট প্রায়োরিটি” ব্যবহার করি: রোল-ফিট, কুলডাউন-ইফিশিয়েন্সি, টিম সিনার্জি। আপনার খেলায় যে ভূমিকা (ড্যামেজ/সাপোর্ট/কন্ট্রোল) বেশি দরকার, আগে সেটাই স্থিতিশীল করুন।
Equipment & Weapons (ইকুইপমেন্ট ও অস্ত্র)
অস্ত্র/ইকুইপমেন্ট বাছাইয়ে কার্যকারিতা এবং ঝুঁকি—দুটি দেখতে হবে। “দুর্লভ” মানেই “উপযুক্ত” নয়। আমরা একটি সহজ টেস্ট করি:
৩ ম্যাচে একই সেট ব্যবহার
প্রতি ম্যাচে ১টি করে ভুল নোট করা
শেষে দেখা—কোন ভুল কমেছে, কোনটা বেড়েছে
যদি ভুল কমে, সেট আপনার জন্য সঠিক। ভুল বাড়লে, সেট “আপনার স্টাইলে” মানাচ্ছে না।
Data & Privacy Protection (ডেটা ও প্রাইভেসি সুরক্ষা)
নিরাপত্তা মানে শুধু পাসওয়ার্ড নয়—আপনার ডেটা, ডিভাইস, এবং অ্যাকাউন্ট আচরণ। আমরা এখানে 8-পয়েন্ট চেকলিস্ট দিই:
শক্তিশালী পাসওয়ার্ড + OTP গোপন রাখা
অজানা লিংক/ফাইল ডাউনলোড না করা
একই পাসওয়ার্ড একাধিক জায়গায় ব্যবহার না করা
ডিভাইস লক/বায়োমেট্রিক চালু রাখা
পাবলিক Wi-Fi এ সংবেদনশীল কাজ এড়ানো
অফিশিয়াল সোর্স ছাড়া “ফ্রি রিওয়ার্ড” বিশ্বাস না করা
পারমিশন রিভিউ করা (যেটা দরকার নেই, বন্ধ)
অ্যাকাউন্ট অ্যাক্টিভিটি নিয়মিত দেখা
Anti-Addiction Guide (অ্যান্টি-অ্যাডিকশন)
গেমিং আনন্দের—কিন্তু সময় আর ঘুম নষ্ট হলে ঝুঁকি বাড়ে। ৪টি বাস্তব নিয়ম:
টাইম-বক্সিং: দিনে সর্বোচ্চ 120 মিনিট (বয়স/রুটিন অনুযায়ী কম হতে পারে)।
ব্রেক: প্রতি 30 মিনিটে 3–5 মিনিট বিরতি।
ঘুম: শোবার 60 মিনিট আগে গেম বন্ধ।
মুড-চেক: রাগ/হতাশা থাকলে গেম না চালিয়ে পানি/হেঁটে আসুন।
যেসব গেমে বাস্তব-টাকা জড়িত থাকতে পারে, সেখানে ওয়ালেট ঝুঁকি বেশি। আমরা “স্পেন্ডিং লিমিট” বাধ্যতামূলকভাবে পরামর্শ দিই:
দৈনিক সীমা: ₹0–₹199 (নতুনদের জন্য)
সাপ্তাহিক সীমা: ₹0–₹699
মাসিক সীমা: ₹0–₹1999
কেন এই সংখ্যা? আমাদের ব্যবহারকারী-ঝুঁকি অডিটে দেখা গেছে, ছোট সীমা থাকলে “ইমপালস পারচেজ” নাটকীয়ভাবে কমে। আপনি চাইলে “₹0” রাখবেন—এটাই সবচেয়ে নিরাপদ পছন্দ।
কখনও করবেন না: ক্ষতি পুষিয়ে নেওয়ার জন্য রিচার্জ বাড়ানো, বা রাতের বেলা ক্লান্ত অবস্থায় কেনাকাটা।
How to Avoid Scams (স্ক্যাম এড়াবেন কীভাবে)
India-তে সাধারণ স্ক্যাম প্যাটার্নগুলো: ফেক কাস্টমার কেয়ার, ফ্রি বোনাস লিংক, OTP চাইবে, স্ক্রিন-শেয়ার। সেফ রুল: OTP/পাসওয়ার্ড/ব্যাংক তথ্য—কখনও শেয়ার নয়।
এই গাইডস সেকশনটি “একজনের মতামত” নয়; এটি একটি টিম-প্রক্রিয়া। আমাদের কাজের লক্ষ্য হলো India-র বাস্তব ব্যবহারকারীর প্রয়োজন: কম সময়ে বোঝা, কম ঝুঁকিতে উন্নতি, নিরাপদ অভ্যাস।
আমাদের গাইড টিমে ৩টি ভূমিকা থাকে: প্লেয়ার-অ্যানালিস্ট (মেটা ও প্র্যাকটিস), সিস্টেম-ব্যাখ্যাকারী (মেকানিক্স), এবং সেফটি-রিভিউ (ডেটা/খরচ/ডিজিটাল হেলথ)। এই তিনটি মিলেই গাইডকে স্থিতিশীল ও বিশ্বাসযোগ্য করে।
সিস্টেম ডিজাইন দর্শন (Design Philosophy)
আমরা যেভাবে ব্যাখ্যা দিই: প্রথমে নিয়ম → তারপর উদাহরণ → তারপর ভুল-চেক → শেষে নিরাপত্তা নোট। কারণ শুধু “কী করবেন” বললে হয় না; কেন করবেন, আর কখন করবেন না—এগুলোও দরকার।
Official explanation of game mechanics (আমরা কীভাবে মিলিয়ে দেখি)
যেসব জায়গায় অফিসিয়াল ব্যাখ্যা পাওয়া যায়, আমরা সেটিকে “রেফারেন্স” হিসেবে ধরে, বাস্তব টেস্টে ওই মেকানিক্স কাজ করছে কি না—তা যাচাই করি। মিল না থাকলে আমরা “ভ্যারিয়েশন” হিসেবে লিখে দিই, যাতে ব্যবহারকারী বিভ্রান্ত না হয়।
দায়িত্বশীল গেম সিস্টেম: আমরা গাইডে সবসময় “স্পেন্ডিং লিমিট”, “টাইম-লিমিট”, এবং “ডিজিটাল হেলথ” অংশ রাখি—কারণ খেলাটা বিনোদন, চাপ নয়।
Section 5 — Safety & Responsibility (নিরাপত্তা ও দায়িত্ব)
এই Guides অংশটি তৈরি করা হয়েছে এমনভাবে যাতে প্লেয়াররা নিরাপদ, সঠিক, এবং স্বচ্ছ তথ্য পায়। আমরা কোনোভাবেই ঝুঁকিপূর্ণ আচরণ উৎসাহ দিই না। সব পরামর্শ “শিক্ষামূলক + বিনোদন” উদ্দেশ্যে, এবং কোনো গাইডই নিশ্চিত সাফল্য বা নিশ্চিত লাভের প্রতিশ্রুতি দেয় না।
খরচ/ওয়ালেট সুরক্ষা: 6টি কঠোর নিয়ম
স্পেন্ডিং লিমিট সেট করুন (দৈনিক/সাপ্তাহিক/মাসিক)।
কখনও ক্ষতি পুষিয়ে নিতে খরচ বাড়াবেন না — “চেজিং লস” ঝুঁকিপূর্ণ।
ক্লান্ত/রাগের সময় কেনাকাটা নয় — সিদ্ধান্তের ভুল বাড়ে।
ফ্রি অফার সন্দেহ — অফিশিয়াল সোর্স ছাড়া বিশ্বাস করবেন না।
রসিদ/হিস্ট্রি দেখুন — মাসে অন্তত ২ বার ট্রান্স্যাকশন রিভিউ।
ডিজিটাল হেলথ: 5টি বাস্তব অভ্যাস
স্ক্রিন-টাইম: দিনে 120 মিনিটের বেশি নয় (প্রয়োজনে কম)।
ঘুম: 7–8 ঘণ্টা লক্ষ্য রাখুন; রাতে 60 মিনিট আগে স্ক্রিন বন্ধ।
বিরতি: 30 মিনিটে 3–5 মিনিট হাঁটা/পানি।
কনফ্লিক্ট: টক্সিক চ্যাট/কনটেন্ট ব্লক/মিউট করুন।
ব্যালান্স: পড়াশোনা/কাজ/পরিবার—প্রথমে এগুলো, পরে গেম।
বিশেষজ্ঞদের মতামত (Expert Notes)
আমাদের টিমের “8+ বছর” মোবাইল গেম সিস্টেম-অ্যানালাইসিস অভিজ্ঞতা থেকে একটি কথা বারবার সত্য হয়: স্থিরতা > অতিরিক্ত ঝুঁকি। নতুন প্লেয়াররা “প্রো-স্ট্র্যাটেজি” নকল করতে গিয়ে ভুল করে—কারণ প্রোদের রিফ্লেক্স/টাইমিং আলাদা।
কমন ভুল (Pro-level mistakes) — কিন্তু নতুনদের জন্য আরও ক্ষতিকর
এক ম্যাচে সব রিসোর্স খরচ করে ফেলা
ম্যাপ না দেখে “ফাইট-ফোর্স” করা
OTP/স্ক্রিন-শেয়ার দিয়ে “সাপোর্ট” নেওয়া
রাতে দীর্ঘ সময় খেলে ঘুম নষ্ট করা
স্মরণ রাখুন: খেলুন শুধুমাত্র বিনোদনের জন্য। কোনো গাইড আপনার জন্য আর্থিক পরামর্শ নয়, এবং কোনো কৌশলই নিশ্চিত ফল দেয় না।
Section 6 — আমাদের গাইডস মানদণ্ড (তথ্য-ইন্টেগ্রিটি নীতিমালা)
এই অংশটি একটি “কাজের নীতিমালা”—যাতে ব্যবহারকারীরা বুঝতে পারে গাইড কীভাবে লেখা ও যাচাই করা হয়। আমরা এখানে প্রক্রিয়াকে সহজ ভাষায় বলছি, যেন আপনার বিশ্বাসযোগ্যতা যাচাই করা সহজ হয়।
১) তথ্য সংগ্রহ ও টেস্টিং
টেস্ট-সেশন: একই ফিচার 2–4 বার পুনরাবৃত্তি করে দেখা হয়, যাতে একবারের ভাগ্যের ওপর নির্ভর না করে।
ডেটা-নোট: স্ক্রিনশট/লগ/টাইম-স্ট্যাম্প সহ নোট রাখা হয়।
ফিচার-চেঞ্জ: আপডেট হলে পুরনো গাইডকে “রিভিউ কিউ” তে রাখা হয়।
২) ভাষা ও টোন
গাইডের ভাষা হবে শান্ত, সহায়ক, এবং অতিরঞ্জন-মুক্ত। আমরা “নিশ্চিত জয়”, “শতভাগ লাভ”, “গ্যারান্টি” — এই ধরনের দাবি করি না।
৩) নিরাপত্তা ও ঝুঁকি-লেবেল
প্রতিটি গাইডে প্রয়োজনে ৩টি ঝুঁকি-লেবেল থাকে: ডেটা ঝুঁকি, ওয়ালেট ঝুঁকি, ডিজিটাল হেলথ ঝুঁকি। এর উদ্দেশ্য হলো—প্লেয়ার যেন আগেই বুঝতে পারে কোন সিদ্ধান্তে কী ধরনের সতর্কতা দরকার।
৪) ব্যবহারকারী সিদ্ধান্ত-ধরণ (Decision Behavior) এবং দায়িত্ব
কিছু খেলায় “রিওয়ার্ড/টাইমার/ইভেন্ট” ব্যবহারকারীর সিদ্ধান্তকে তাড়াহুড়ো করায়। তাই আমরা গাইডে “কখন থামবেন” অংশ রাখি:
খরচের আগে: “আজকের সীমা” লিখে/সেট করে তারপর খেলুন।
সময়ের আগে: টাইমার সেট করে খেলুন, যাতে এক্সেসিভ প্লে কমে।
রাগ/চাপ: মুড খারাপ হলে গেম বন্ধ করে বিরতি।
৫) অফিসিয়াল উৎসের সাথে মিলিয়ে দেখা
যেখানে সম্ভব, অফিসিয়াল ব্যাখ্যার সাথে গাইডের বক্তব্য মিলিয়ে দেখা হয়। যদি বাস্তবে ভিন্ন আচরণ দেখা যায়, সেটাকে “পরিস্থিতি/ভার্সন-ভিত্তিক” হিসেবে লেখা হয়—যাতে ভুল ধারণা না তৈরি হয়।
সংক্ষেপে: এই গাইডস হাব তৈরি হয়েছে ব্যবহারকারীর বিশ্বাস ও নিরাপত্তাকে কেন্দ্র করে—শুধু গেমপ্লে নয়, ভালো অভ্যাস গড়ে তোলাও আমাদের লক্ষ্য।
সংক্ষিপ্ত পরিচিতি:পোকি গেম কিভাবে-টু গাইড হলো Poki Game-এর ভিতরে একটি গাইডস সেন্টার, যা India-র প্লেয়ারদের জন্য টেস্ট-ভিত্তিক টিউটোরিয়াল, সিস্টেম ব্যাখ্যা এবং নিরাপদ গেমিং অনুশীলন দেয়। আরও জানতে ভিজিট করুন: Poki Game এবং নিউজ/আপডেট দেখতে: পোকি গেম কিভাবে-টু গাইড।
আমাদের আবেগ ও প্রতিশ্রুতি: https://pokigame.download/bn/ ঠিকানাটি এমনভাবে গড়া হয়েছে যাতে প্রতিটি প্লেয়ার—নতুন হোক বা অভিজ্ঞ—নিজের গতিতে শিখতে পারে। আমরা ধাপে ধাপে ব্যাখ্যা, বাস্তব টেস্ট নোট, এবং নিরাপত্তা-কেন্দ্রিক নির্দেশনা দিয়ে এই গাইড সেন্টারকে নিয়মিত সমৃদ্ধ করি। এই কাজটি আমাদের কাছে শুধু কনটেন্ট নয়— এটি একটি দীর্ঘমেয়াদি দায়িত্ব: সঠিক তথ্য, পরিষ্কার ভাষা, এবং প্লেয়ারের কল্যাণ।
আরও একটি কথা: https://pokigame.download/bn/ টিম প্রতিদিন ব্যবহারকারীর সাধারণ সমস্যা (লগইন, সেটিংস, রিসোর্স অপচয়, স্ক্যাম) — এগুলোকে “বাস্তব কেস” হিসেবে নোট করে। তারপর সেই কেসগুলোকে গাইডে রূপ দেয়, যাতে নতুন প্লেয়াররা একই ভুল বারবার না করে।
FAQ
\u09E7) Poki Game \u0995\u09BF India-\u09A4\u09C7 \u09A8\u09BF\u09B0\u09BE\u09AA\u09A6\u09AD\u09BE\u09AC\u09C7 \u09AC\u09CD\u09AF\u09AC\u09B9\u09BE\u09B0 \u0995\u09B0\u09BE \u09AF\u09BE\u09AF\u09BC?